Anleitung "Meine erste Handtasche" / pattern "My first Tote Bag"

Ich hatte den Auftrag eine Handtasche für ein Mädchen zu machen. Es gab mehrere Anleitungen zur Auswahl, aber nichts hat ganz so richtig zu der Vorstellung in meinem Kopf gepasst. Kurzerhand habe ich dann entschieden meine eigene Anleitung zu schreiben.

 

Das Ergebnis kann sich sehen lassen, ich bin sehr zu frieden mit der Tasche - genau wie die neue Besitzerin.

 

Die Tasche wird in Stäbchen und festen Maschen gearbeitet und ist damit auch anfänger-freundlich.

 

**

The bag is crocheted in dc and sc - so you can also handle it as a true beginner.

Anleitung wird zum Kauf angeboten / paid pattern

Die Anleitung ist auf deutsch und englisch erhältlich und kostet jeweils 2,50 €.

 

Enthalten sind eine Material-Liste und eine bebilderte Anleitung.

(PDF-Anleitung kann aufgrund der neuen EU-Umsatzsteuer-Regelung ab 01.01.2015 nur nach Deutschland verkauft werden)

**

You can buy the pattern in german or englisch for each 2,50 €.

 

The pattern includes a list of materials and many pictures.

(Because of a new EU-sales-tax-guideline the PDF-pattern can only be bought within Germany)

Wie wird bestellt? / How to order?

RAVELRY - Store

 

Kauft die Anleitung über meinen ravelry-Store - hier geht es zur deutschen Anleitung und hier zur englischen Anleitung.

 

Buy my pattern via my ravelry-store - here you go to the german version and here to the english version.

 

via E-Mail

 

*Bestellt werden kann die Anleitung per E-Mail unter CrochetAroundTheWorld@gmx.de.*

 

*Ich werde auf die E-Mail mit meiner Bankverbindung antworten und nach Zahlungseingang wird die Anleitung per PDF an eure E-Mail-Adresse versandt.*

 

*Das dauert in der Regel insgesamt 3-4 Tage.*

 

*Gerne verschicke ich auch ausgedruckte Exemplare gegen eine Gebühr von zusätzlich 2,50 € (innerhalbs Deutschlands - andere Länder auf Anfrage).*

 

**

*You can order the pattern via E-Mail: CrochetAroundTheWorld@gmx.de.*

 

*I will answer with my bank details. After I received the payment you will receive the pattern in an PDF-format*

 

*In total it will take about 3 to 4 days.*

 

*Of course I can also send a printed version of the pattern. This will cost an additional fee of 2,50 € (within Germany - other countries on request).*

Ergebnisse der Probehäkler / Pictures from my crochet tester

Es gab einige Anfragen für das Probehäkeln, das ich ausgeschrieben habe. Die Ergebnisse der 4 auserwählten Tester könnt ihr hier sehen. Alle Taschen sind total unterschiedlich geworden, aber jede hat ihren Charme - voll super!

 

Ich danke allen für die Teilnahme!

 

Das Feedback war durchweg positiv:

* anfänger-freundlich

* schnell zu häkeln

* einfach und verständlich

 

**

The tester were very positive:

* for true beginners

* fast

* easy and understandable

 

Gerne könnt ihr diese Anleitung auch für Produkte verwenden, die ihr verkaufen möchtet. Wenn ihr das macht, verlinkt bitte auf meine Seite und meinen Post zurück.

 

Diese Anleitung darf nicht kopiert, weitergegeben oder als eigene Anleitung ausgegeben werden. Auch Fotos dürfen nicht als eigene Fotos verbreitet werden.

 

Für Fehler in der Anleitung wird keine Haftung übernommen.

 

**

This pattern can be used for your own products you may sell. If you do so, please link back to my post or website.

 

It is neither allowed to copy or forward this pattern, nor to claim it as your own. Same for the pictures.

 

For mistakes in the pattern no liability is assumed.

You may make and sell products from my patterns but if you do I ask that you link back to my post. Please do not copy and post this pattern and claim it as your own. Please do not re-publish photos as your own - See more at: http://www.repeatcrafterme.com/#sthash.2oewBHSr.dpuf
You may make and sell products from my patterns but if you do I ask that you link back to my post. Please do not copy and post this pattern and claim it as your own. Please do not re-publish photos as your own - See more at: http://www.repeatcrafterme.com/#sthash.2oewBHSr.dpuf
You may make and sell products from my patterns but if you do I ask that you link back to my post. Please do not copy and post this pattern and claim it as your own. Please do not re-publish photos as your own - See more at: http://www.repeatcrafterme.com/#sthash.2oewBHSr.dpuf